Ce site est protégé par les droits d’auteur © 1992-2023 de Cisco ou de ses sociétés affiliées. Tous droits réservés.
Les présentes conditions d’utilisation du site Web de Cisco (« Conditions ») sont applicables à toutes les pages Web de cisco.com (« Site »).
En accédant au site, en le visitant ou en l’utilisant d’une autre manière, vous acceptez de respecter les présentes Conditions.
Cisco s’engage à offrir une expérience sûre et positive à tous les utilisateurs de son Site. Pour y parvenir, nous avons besoin que vous respectiez quelques règles de base pendant votre visite. Ne vous inquiétez pas, ce n’est pas très compliqué.
Lorsque vous utilisez notre Site, vous devez respecter toutes les lois applicables, y compris les lois fédérales, nationales et locales, les lois en vigueur dans votre juridiction et les lois relatives à la transmission de données techniques.
Vous acceptez également de ne pas :
Si vous enfreignez ces Conditions, votre accès au Site peut être résilié immédiatement et sans préavis.
En d’autres termes, soyez simplement respectueux et utilisez le Site aux fins prévues.
La déclaration de confidentialité en ligne de Cisco, qui comprend notre Politique sur les témoins, décrit la manière dont nous protégerons votre confidentialité et traiterons vos données personnelles lors de l’utilisation de notre Site. En utilisant le Site, vous acceptez que Cisco puisse utiliser ces renseignements conformément à cette politique.
Afin d’accéder à certains services ou fonctionnalités de notre Site, il peut vous être demandé de créer un compte, un profil ou de télécharger le logiciel Cisco. Nous pouvons également vous offrir l’accès à certains services et fonctionnalités du Site moyennant paiement. Dans ces situations, ou lorsque vous utilisez d’autres produits et services Cisco dans le cadre du Site, des conditions ou exigences supplémentaires de Cisco peuvent s’appliquer et ces conditions supplémentaires font partie intégrante du contrat que vous avez conclu avec nous. En cas de conflit entre ces conditions supplémentaires et les présentes Conditions, ce sont les conditions supplémentaires qui prévalent.
Si une partie du Site vous demande d’ouvrir un compte ou de créer un profil d’utilisateur, les renseignements que vous fournissez doivent être véridiques et exacts. Les comptes d’utilisateur, les profils, les noms d’utilisateur et les mots de passe sont associés à une seule personne et vous vous engagez à ne jamais autoriser l’accès d’une autre personne ou entité en tout temps et à ne jamais accéder au compte, au profil, au nom d’utilisateur ou au mot de passe d’une autre personne ou entité. Vous devez immédiatement avertir Cisco de toute utilisation non autorisée de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité dont vous avez connaissance.
Nous pouvons, à notre seule discrétion, (i) rejeter ou supprimer tout ce que vous publiez, (ii) restreindre, suspendre ou résilier votre accès à tout ou partie du Site, ou (iii) cesser de fournir et de maintenir le Site, à tout moment, pour quelque raison que ce soit, avec ou sans préavis et sans que cela ne puisse engager notre responsabilité. Dans ce cas, nous pouvons conserver ou supprimer tout renseignement ou contenu que vous avez fourni.
Notre site contient du contenu détenu, exploité, sous licence ou contrôlé par Cisco qui est protégé par des droits d’auteur, des marques de commerce, des secrets commerciaux ou d’autres droits de propriété (« Contenu du site »). Cisco ou ses concédants de licence conservent tous les droits sur ce Contenu de site. Cisco vous accorde un droit limité, révocable et non susceptible de faire l’objet d’une sous-licence, de visualiser le contenu du site uniquement pour votre utilisation interne de celui-ci. En outre, certains Contenus du site peuvent inclure, sans s’y limiter, des icônes, des photographies, des livres blancs, de la documentation sur les produits, des aperçus technologiques et des guides pratiques. Ces documents peuvent être utilisés dans des circonstances limitées, en stricte conformité avec nos Politiques et directives relatives à l’utilisation des droits d’auteur, y compris nos Directives relatives à l’utilisation du Web (pdf).
Les marques commerciales, les logos et les marques de service (« Marques ») affichés sur notre Site sont la propriété de Cisco ou d’autres tiers. Cisco est une marque déposée de Cisco ou de ses sociétés affiliées. Les marques Cisco peuvent être utilisées dans des circonstances limitées, en stricte conformité avec nos Directives en matière de marques commerciales (pdf). Autrement, vous n’êtes pas autorisé à utiliser ces marques sans le consentement écrit de Cisco ou du tiers propriétaire de la marque. Vous trouverez une liste complète des marques commerciales de Cisco à l’adresse : http://www.cisco.com/web/siteassets/legal/trademark.html.
Les logiciels, sous forme de code source et de code binaire, les échantillons de code, les API, les SDK, la documentation qui leur est associée et d’autres éléments connexes (collectivement, le « Contenu logiciel ») peuvent être téléchargeables à partir de certaines parties du Site. Cisco ou ses concédants de licence possèdent et conservent tous les droits sur ce Contenu logiciel, y compris tous les droits de propriété intellectuelle applicables.
Aucune disposition des présentes Conditions n’accorde de droit ou de licence sur le Contenu logiciel. Le Contenu logiciel est soumis à ses propres conditions générales et toute utilisation du Contenu logiciel doit être conforme aux licences correspondantes, qui peuvent inclure, sans s’y limiter, le Contrat de licence d’utilisateur final de Cisco, les licences de développement de logiciels de Cisco (par exemple, les licences d’API, de SDK et de code d’échantillon de Cisco) et les licences de logiciels libres/ouvert, le cas échéant.
Nous ne revendiquons aucun droit de propriété sur les textes, les fichiers, les images, les photos, les vidéos, les sons, les logiciels, les œuvres d’auteur ou tout autre matériel que vous téléversez ou fournissez de toute autre manière sur notre Site (collectivement, le « Contenu utilisateur »). Toutefois, vous accordez à Cisco une licence mondiale, libre de redevances, cessible, perpétuelle et irrévocable pour utiliser, modifier, exécuter publiquement, afficher publiquement, reproduire et distribuer votre Contenu utilisateur dans le but limité de fournir le Site et tous les services qui y sont liés. Vous acceptez également que tout autre utilisateur de ce Site puisse accéder à votre Contenu utilisateur, le visualiser, le stocker et le reproduire pour son usage personnel ou dans le cadre de l’utilisation du Site.
Vous pouvez vouloir qu’une partie de votre Contenu utilisateur soit généralement disponible en tant que Contenu logiciel sur notre Site. Dans ce cas, outre les autorisations que vous accordez ci-dessus, vous devez également fournir une licence qui donne aux autres utilisateurs des droits suffisants pour utiliser votre œuvre comme prévu, telle qu’une licence libre ou une licence d’œuvre en usage partagé. Pour savoir comment choisir une licence de logiciel libre adéquate, voici une ressource tierce utile : https://choosealicense.com/.
Vous ne pouvez pas afficher, modifier, distribuer ou reproduire de quelque manière que ce soit des documents protégés par des droits d’auteur ou d’autres droits de propriété sans avoir obtenu au préalable l’autorisation écrite du détenteur de ces droits. Nous pouvons résilier un compte ou refuser l’accès à tout utilisateur soupçonné d’avoir enfreint les droits d’auteur ou les droits de propriété d’un tiers.
Tout le Contenu utilisateur est considéré comme non confidentiel et public. Veuillez ne pas soumettre de renseignements confidentiels ou privés.
Si vous nous fournissez des commentaires ou des idées, vous autorisez Cisco à les utiliser à toutes fins utiles, sans aucune restriction ni limitation.
Si vous estimez que vos droits d’auteur ou d’autres droits ont été enfreints, veuillez en informer par écrit notre Agent désigné en lui communiquant les renseignements suivants :
Notre Agent désigné pour les réclamations pour violation du droit d’auteur est :
Bureau de l’avocat général
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134
À l’attention de : Agent chargé des droits d’auteur
Courriel :DMCAagent@cisco.com
Si le matériel contesté a été publié par un tiers identifiable par des efforts raisonnables, nous tenterons d’informer ce tiers de l’accusation portée contre lui. Si le tiers répond, nous vous en fournirons une copie afin que vous puissiez prendre toute autre mesure que vous jugerez pertinente.
À l’exception de ce qui est explicitement indiqué ci-dessus, rien dans les présentes Conditions ne confère, par implication, préclusion ou autre, une licence ou un droit en vertu d’un secret commercial, d’un brevet, d’une marque, d’un droit d’auteur ou d’un autre droit de propriété intellectuelle de Cisco ou d’une tierce partie. Tous les droits qui ne font pas l’objet d’une licence expresse sont réservés.
Bien que nous ayons tenté de fournir des renseignements exacts sur notre Site, nous n’assumons aucune responsabilité quant à l’exactitude de ces renseignements.
Nous n’approuvons pas et n’assumons pas la responsabilité de la conduite des utilisateurs ou de ce qu’ils soumettent sur notre Site. Aucune disposition des présentes Conditions ne nous oblige à surveiller le Site ou à modifier ou supprimer tout matériel ou information.
Notre Site contient des liens vers des sites tiers. Nous fournissons ces liens uniquement à titre de commodité et l’inclusion de tels liens n’implique aucune approbation de leur contenu. L’accès à tout autre site lié à ce Site se fait à vos propres risques et nous ne sommes pas responsables de l’exactitude ou de la fiabilité des renseignements, des données, des opinions, des conseils ou des déclarations figurant sur ces sites.
Vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité des renseignements relatifs à votre compte, à votre inscription et à votre mot de passe. Cisco ne pourra être tenue responsable de tout préjudice causé par, ou lié au vol ou à l’appropriation illicite de votre nom d’utilisateur ou de votre mot de passe, à la divulgation de votre nom d’utilisateur ou de votre mot de passe, ou à l’autorisation donnée à une autre personne d’utiliser votre nom d’utilisateur ou votre mot de passe.
Nous pouvons modifier les programmes ou les produits mentionnés à tout moment sans préavis. La mention de produits ou de services ne provenant pas de Cisco n’est faite qu’à titre informatif et ne constitue ni une approbation ni une recommandation. En raison des informations internationales fournies sur notre Site, les produits ou programmes mentionnés ne sont pas tous disponibles dans votre pays. Veuillez communiquer avec votre représentant commercial local pour obtenir des renseignements sur les produits et services disponibles dans votre pays.
Le Site et tous les renseignements qu’il contient sont soumis aux lois fédérales, nationales et locales applicables, ainsi qu’aux lois américaines sur le contrôle des exportations, et peuvent également être soumis aux lois du pays dans lequel vous résidez. Nous nous réservons le droit d’enquêter et de prendre les mesures nécessaires à l’encontre de toute personne qui, à la seule discrétion de Cisco, est soupçonnée d’avoir enfreint une loi applicable, y compris, mais sans s’y limiter, de vous signaler aux organismes chargés de l’application de la loi.
Il est possible que certains renseignements contenus dans notre Site contiennent des projections ou d’autres énoncés prospectifs concernant des événements futurs ou les rendements financiers futurs de Cisco. Ces prévisions ne sont que des estimations et les événements ou résultats réels peuvent différer de manière considérable. Nous vous renvoyons aux documents que Cisco dépose de temps à autre auprès de la Securities and Exchange Commission, en particulier les derniers dépôts de formulaires 10-K et 10-Q de la société, tels qu’ils peuvent être modifiés de temps à autre. Ces documents contiennent et identifient des facteurs importants susceptibles d’entraîner une différence considérable entre les résultats réels et ceux contenus dans nos projections ou déclarations prospectives, notamment : les fluctuations potentielles des résultats trimestriels; la dépendance à l’égard du développement de nouveaux produits; l’évolution rapide des technologies et des marchés; le paysage concurrentiel; la stratégie d’acquisition; les risques liés à la chaîne d’approvisionnement; la cybersécurité et les autres risques liés aux déploiements de systèmes et d’infrastructures basés sur l’internet; les risques économiques et politiques mondiaux; et la volatilité du cours de l’action.
CE SITE EST FOURNI « TEL QUEL », AVEC TOUT DÉFAUT ET SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI, CISCO DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, OU CELLES QUI DÉCOULENT DE LA CONDUITE DES AFFAIRES, DE L’USAGE OU DE LA PRATIQUE COMMERCIALE.
CISCO NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU FORTUITS, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES PERTES DE PROFITS OU DE REVENUS, LES COÛTS DES BIENS DE REMPLACEMENT OU LES PERTES OU DOMMAGES AUX DONNÉES RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER CE SITE OU TOUT SERVICE OU CONTENU CONNEXE, OU DES DOMMAGES RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE LA CONFIANCE ACCORDÉE AUX RENSEIGNEMENTS QUI Y SONT PRÉSENTÉS, MÊME SI CISCO A ÉTÉ AVISÉE DE L’ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES.
CISCO NE GARANTIT PAS ET NE PROMET PAS DE RÉSULTATS DÉTERMINÉS À LA SUITE DE L’UTILISATION DU SITE OU DE TOUT AUTRE SERVICE OU CONTENU CONNEXE.
TOUTE UTILISATION DE CE SITE EST À VOS PROPRES RISQUES.
Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions de temps à autre à notre seule discrétion. Veuillez consulter régulièrement cette page pour connaître les mises à jour.
Les présentes Conditions sont régies par les lois de l’État de Californie, aux États-Unis, à l’exclusion de tout conflit de règles ou de principes juridiques.
En cas de litige concernant le Site ou les présentes Conditions, vous et Cisco acceptez la compétence exclusive des tribunaux fédéraux et d’État du comté de Santa Clara, dans l’État de Californie, aux États-Unis.
Si une disposition de ces Conditions est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera radiée et les dispositions restantes resteront pleinement en vigueur.
Si vous ou d’autres personnes enfreignent les présentes Conditions et que nous ne prenons pas de mesures immédiates, cela ne limite en rien nos droits ni n’y renonce, notamment notre droit de prendre des mesures à l’avenir ou dans des situations similaires.
Ces conditions ont été mises à jour pour la dernière fois le 09-07-2018 et entrent en vigueur immédiatement.
Merci de votre visite